SEVCSENKO MEGEMLÉKEZÉSEK A MUKE-BAN
HROMADA
HROMADA: AZ UKRÁN KISEBBSÉG JELENÉNEK KRÓNIKÁJA
MEGHATALMAZOTT NAGYKÖVETEK
GONDOSKODÁS: RÁSZORULÓ UKRÁN GYEREKEK
IVAN FRANKO EMLÉKEST
MEGEMLÉKEZÉSEK
AZ UKRÁN KÖZÖSSÉG MAGAS RANGÚ VENDÉGEI
EMLÉKTÁBLÁK
OTTHONUNK
SZENT IVÁN NAPJA
KARÁCSONY
ÖSSZEJÖVETELEINK
KIÁLLÍTÁSOK
SZERTARTÁSOK
HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉG
ANYANYELVI TÁBOROK
AZ UKRÁN KISEBBSÉG JOGAIT FELÜGYELŐ UKRÁN-MAGYAR VEGYES BIZOTTSÁG
MEGEMLÉKEZÉSEK


A Magyarországi Ukránok Kulturális Egyesülete zenés irodalmi estek keretében hagyományosan megemlékezik a kiemelkedő ukrán politikusokról, költőkről és írókról. Az Egyesület, fennállásának 10 esztendeje alatt három alkalommal emlékezett meg Leszja Ukrajinkáról, kétszer adózott Mihajlo Drahomanov emlékének és egy emlékestet szentelt Ivan Franko születése 140. évfordulójának. Az első Leszja Ukrajinka emlékest, mondhatni, szerény volt. Első “otthonunkban”, a Szoboszlai utcában tartottuk akkor, amikor az Egyesületnek még nagyon kevés tagja volt. Az egész olyan bensőséges, családias volt. Ismertető hangzott el a költőnő életéről, felhangzottak Leszja Ukrajinka megzenésített versei, felolvasták néhány költeményét. Érdemes megemlíteni az akkor 9 éves Násztya Szljuzkót, aki Leszja Ukrajinka: Zongorámhoz című versét adta elő. A kislány odament a zongorához, rátette a kezét, és olyan őszinte, szívből jövő szeretettel és bánattal adta elő a verset, hogy a közönség szinte érezni vélte a barátjától búcsúzó költőnő hangulatát… Leszja Ukrajinka születésének 125. évfordulója alkalmából rendezett második megemlékezésre 1996. február végén már a Fészek Klub méltóbb épületében került sor. Sok volt a vendég. A költőnő életéről és munkásságáról műveinek magyar fordítója, Grigássy Éva és Leszja Ukrajinka rokona, Natalja Drahomanova beszélt. A zenés irodalmi esten színpadra léptek: Marianna Ljavinec, Anna Ljahovics, Beregszászi Olga, Natalka Hereta, Úri Ildikó és Zsanna Vaszilenko. Leszja Ukrajinka gyermekverseit a vasárnapi iskola tanulói, Szabó Andrea, Hartyányi Nikoletta, Násztya Szljuzko és Olga Turik adta elő. Az emlékesten megjelentek az ukrán diplomaták, a lengyel és az egyiptomi külképviselet képviselői és Magyar-Egyiptomi Baráti Társaság titkára. Az estet rendkívül baráti légkör jellemezte. A harmadik Leszja Ukrajinka emlékestre 2001. február 24-én, a Magyarországi Ukrán Kulturális Napok keretében került sor a Magyar Kultúra Alapítvány székházában. A népes közönség a költőnő születésének 130. évfordulójára emlékezett. A megnyitóbeszédet Hartyányi Jaroszlava mondta. A díszvendégek között volt Oreszt Klimpus, Ukrajna rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Páldi András, Magyarország első nagykövete a független Ukrajnában, Lubik Grzegorz lengyel, Osszan Gaogag egyiptomi, Lembit Luut észt nagykövetek és Frigyes Olga magyar külügyi tanácsos. Az esten ukrajnai vendégek is színpadra léptek. Nyina Matvijenko Kiváló Művész, Marianna Laba, a lvivi filharmónia szólistája és a Harmónia Nobile kamarazenekar. Az est érdekessége volt, hogy az első alkalommal hangzott el arab nyelven Leszja Ukrajinka Hamszin c. verse a Tavasz Egyiptomban c. ciklusból. Kormányos Alexandra (Egyesületünk tagja) csodálatosan szavalta Leszja Ukrajinka verseit. Garay Róbert a költemények magyar fordítását adta elő. A műsor után fogadást tartottak. Kétszer emlékeztünk meg Mihajlo Drahomanovról. Első alkalommal a Szoboszlai utcában, a MUKE akkori székhelyén. Úgy emlékszem, hogy ez 1995 őszén volt, s ekkor jelent meg a Hromada első száma is. Megemlékeztünk a tudós halálának 100. évfordulójáról, aki egész életét imádott Ukrajnájának szentelte, akinek nem számított, hogy oly sok évet kellett hazájától távol élnie. 54 esztendőt élt a bolgár fővárosban, Szófiában, és ott nyert végső nyugalomra.

Natalja DRAHOMANOVA
 
sku eku UVKR brama majdan muz