SEVCSENKO MEGEMLÉKEZÉSEK A MUKE-BAN
HROMADA
HROMADA: AZ UKRÁN KISEBBSÉG JELENÉNEK KRÓNIKÁJA
MEGHATALMAZOTT NAGYKÖVETEK
GONDOSKODÁS: RÁSZORULÓ UKRÁN GYEREKEK
IVAN FRANKO EMLÉKEST
MEGEMLÉKEZÉSEK
AZ UKRÁN KÖZÖSSÉG MAGAS RANGÚ VENDÉGEI
EMLÉKTÁBLÁK
OTTHONUNK
SZENT IVÁN NAPJA
KARÁCSONY
ÖSSZEJÖVETELEINK
KIÁLLÍTÁSOK
SZERTARTÁSOK
HUMANITÁRIUS SEGÍTSÉG
ANYANYELVI TÁBOROK
AZ UKRÁN KISEBBSÉG JOGAIT FELÜGYELŐ UKRÁN-MAGYAR VEGYES BIZOTTSÁG
HROMADA

A Magyarországi Ukránok Kulturális Egyesülete az idén ünnepli fennállásának tizedik évfordulóját. Mint tudjuk, az Egyesület adja ki a Hromada című folyóiratot. A lap első száma 1995 novemberében jelent meg. A kiadvány alcíme a következő volt: A Magyarországi Ukránok Kulturális Egyesületének Tájékoztató Füzete. A Füzet négy ukrán nyelvű oldalból és négyoldalnyi magyar fordításból állt. Folyóiratunk neve nem a véletlen szüleménye, hanem történelmi gyökerekre utal. A XIX. század második felében, már volt egy Hromada Ukrajnában (később Régi Hromadának nevezték), amely kiváló ukrán tudósok, írók és közéleti személyiségek társasága volt. Az akkori Hromada több tagja kénytelen volt elhagyni a hazáját és emigrálni. Köztük volt Mihajlo Petrivics Drahomanov is. Genfben telepedett le, ahol nyomdát alapított és ukrán könyveket adott ki. Szellemi társaival együtt igyekezett minél több könyvet eljuttatni Ukrajnába. Ez nem volt olyan egyszerű. Egy Hromada almanach kiadása nagy álma volt a társaságba tömörült tudósoknak és íróknak. A Hromada első száma 1878-ban, Genfben jelent meg. Pavlo Fedcsenko 1991-ben, Kijevben megjelent Mihajlo Drahomanov című könyvében (Dnyipro Könyvkiadó) így ír a Hromadáról: “Drahomanovnak 1878-ban végre sikerült beindítania a Hromada – az ukrán sajtótörténelem első szabad, cenzúra-mentes lapjának – kiadását.” Drahomanovot ebbéli tevékenységében Szerhij Podolinszkij, Fegyir Vovk, Mikola Kovalevszkij, majd később pedig Mihajlo Pavlik és Ivan Franko, továbbá Anton Ljahockij nyomdász és a felesége, Ludmilla segítették. A Hromada első számait Genfben nyomták, a kötészeti munkákat pedig Lvivban végezték. Amikor lapunknak a Hromada nevet adtuk, szerettünk volna tisztelettel adózni eleinknek, akik alapítói voltak a XIX. század történelmi jelentőségű folyóiratának.

Natalja DRAHOMANOVA
 
sku eku UVKR brama majdan muz